• Inicio
  • Normas de Publicación

Normas de Publicación·Tipos de artículos

Originales Originales Breves Editoriales
Revisiones Otras Secciones

Presentación y estructura de los trabajos

Norma de Estilo

Las siguientes normas de publicación están basadas en los "Requisitos de uniformidad para manuscritos presentados a revistas biomédicas (estilo Vancouver) 6ª edición”.

Todos los originales aceptados se publicarán en la versión de la red en la Revista y una selección de ellos en la versión impresa de la misma quedando su contenido a libre disposición. No se aceptarán trabajos idénticos publicados o presentados al mismo tiempo en otra revista.

Los manuscritos deben ser enviados a redaccion@actualidadmedica.es en formato Microsoft Word (“doc” / “docx”) o en formato RTF y las imágenes de acuerdo con lo indicado en el apartado correspondiente. El autor debe conservar una copia del original para evitar irreparables pérdidas o daños del material.

Las citas bibliográficas, las mínimas necesarias, deben ser numeradas según el orden en que aparecen en el texto, tablas y leyendas de las figuras y serán identificadas por números arábigos entre paréntesis. Cuando una cita aparece únicamente en una tabla o figura, el número que le corresponde es el del lugar en que la tabla o figura es citada en el texto por primera vez.

Los manuscritos se presentarán de acuerdo al siguiente orden y estructura:


Página de Título. 1ª página del manuscrito.
A modo de portada del manuscrito esta primera página contendrá:

• Título del artículo (conciso pero informativo), en castellano e inglés, conformado con el mayor número de términos MeSH posibles. Si es necesario se añadirá un subtítulo no superior a 40 letras y espacios, en castellano e inglés.

• Nombre y apellidos de cada uno de los autores.

• Nombre completo del centro de trabajo de cada uno de los autores el cual tendrá su referencia al lado del nombre del autor con números arábigos entre paréntesis.

• Nombre y dirección completa, del responsable del trabajo o del primer autor, incluyendo número de teléfono y del telefax en su caso (para correspondencia), así como dirección del correo electrónico.

• Becas o ayudas para la subvención del trabajo y otras especificaciones, cuando se considere necesario.

Páginas de Resumen y palabras-clave. 2ª y 3ª página del manuscrito.
Una segunda página independiente debe contener los nombres y apellidos de los autores, el título del artículo y el título abreviado de la revista, un resumen del contenido del artículo en castellano y el listado de palabras clave.
En una tercera página deben incluirse el resumen en inglés y las palabras clave en inglés.

El Resumen del trabajo será de una extensión de 150 palabras en Originales y de 80 en Originales breves. En el caso de los artículos originales el contenido del mismo se dividirá en cuatro apartados (resumen estructurado): Introducción, Material y Métodos, Resultados y Discusión. En cada uno de ellos se describirá de forma concisa, respectivamente, el motivo y el objetivo de la investigación, la metodología empleada, los resultados más destacados y las principales conclusiones. Se enfatizarán los aspectos novedosos y relevantes del trabajo.

Palabras clave: Debajo del resumen se especificarán de tres a diez palabras clave o frases cortas que identifiquen el contenido del trabajo para su inclusión en los repertorios y bases de datos biomédicas nacionales e internacionales. Se procurará poner el mayor número posible hasta un máximo de diez. Se deben utilizar los términos del Índice Médico Español  y del Medical Subject Headings (MeSH) del Index Medicus (http://www.nlm.nih.gov/mesh/meshhome.html)  o del tesauro DeCS (Descriptores en Ciencias de la Salud) (http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm). Si los términos adecuados aún no están disponibles, por ser términos de introducción reciente, se pueden utilizar términos como palabras clave.

• Tanto el título, como el resumen y las palabras clave deben ir acompañadas de su traducción al inglés.

Texto del manuscrito. 4ª página como arranque del texto.
La cuarta página y siguientes serán las dedicadas al texto del manuscrito (10 páginas máximo si se trata de un Artículo Original,  6 páginas en un Original Breve y 15 páginas como máximo si se trata de una Revisión). En el caso de las Revisiones podrán figurar los apartados convenientes para facilitar su compresión. Sin embargo, los trabajos Originales y Originales breves deben ir divididos en los siguientes apartados: Introducción, Material y Métodos, Resultados y Discusión:
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
Introducción.

Debe incluir los fundamentos y el propósito del estudio, utilizando las citas bibliográficas estrictamente necesarias.
No incluirá datos o conclusiones del trabajo que se presenta.
No realizar una revisión bibliográfica detallada.

Material y Métodos.

Será presentado con la precisión que sea conveniente para que el lector comprenda y confirme el desarrollo de la investigación. Métodos previamente publicados como índices o técnicas deben describirse sólo brevemente y aportar las correspondientes citas, excepto que se hayan realizado modificaciones en los mismos.
Se describirá el cálculo del tamaño de la muestra y la forma de muestreo utilizada. Se hará referencia al tipo de análisis estadístico empleado. Si se trata de una metodología original, es necesario exponer las razones que han conducido a su empleo y describir sus posibles limitaciones.

Cuando se trate de trabajos experimentales en los que se hayan utilizado grupos humanos, se indicará si se han tenido en cuenta los criterios éticos aprobados por la comisión correspondiente del centro en el que se realizó el estudio y, en todo caso, si se han respetado los acuerdos de la Declaración de Helsinki en su revisión de octubre del año 2000, elaborada por la Asociación Médica Mundial (http://www.wma.net/). No deben utilizarse los nombres ni las iniciales de las personas que hayan participado formando parte de la muestra estudiada. Cuando se haga referencia a fármacos o productos químicos debe indicarse el nombre genérico, la dosificación y la vía de administración.

Resultados.

Aparecerán en una secuencia lógica en el texto, tablas, figuras o imágenes, no debiendo repetirse en todas ellas los mismos datos. Se procurará resaltar las observaciones importantes.
Se describirán, sin interpretar ni hacer juicios de valor, las observaciones efectuadas con el material y métodos empleados.

Discusión.

Resumirán los hallazgos, relacionando las propias observaciones con otros estudios de interés y señalando las aportaciones y limitaciones de unos y otros. No se deben repetir con detalle los datos u otro material ya comentado en otros apartados.

Mencionar las inferencias de los hallazgos y sus limitaciones, incluyendo las deducciones para una investigación futura. Enlazar las conclusiones con los objetivos del estudio, evitando las afirmaciones gratuitas y las conclusiones no apoyadas completamente por los datos del trabajo.
Agradecimientos.

Únicamente se agradecerá su colaboración a personas que hayan hecho contribuciones sustanciales al estudio, pero sin llegar a merecer la calificación de autor y debiendo disponer el autor de su consentimiento por escrito.

Así mismo, El Council Science Editors (CSE) recomienda a los autores, en su caso, una declaración explícita de la fuente de financiación de la investigación y que esta se ubique en los agradecimientos (véase CSE Editorial Policies)
Bibliografía.

La bibliografía debe reseñarse a continuación de la discusión o de los agradecimientos si los hubiere. Las citas bibliográficas se presentarán según el orden de aparición en el texto con la correspondiente numeración correlativa en arábigos y entre paréntesis.
Se recomienda seguir el estilo para las referencias que figura en los ejemplos siguientes, y que está basado en el Índex Medicus.
Los nombres de las revistas deben abreviarse de acuerdo con el Índice Médico Español o el Index Medicus. Para ello se consultará la "List of Journals Indexed" que publica todos los años el Index Medicus en el número de enero.
Se mencionarán todos los autores si son menos de seis, o los seis primeros y et al. cuando son siete o más. El listado bibliográfico debe ser corregido por el autor, comparándolo con la copia en su poder. Se evitará utilizar como citas bibliográficas frases imprecisas. No pueden emplearse como tales las que precisen de aclaraciones como "observaciones no publicadas", ni "comunicación personal", aunque sí podrán citarse dentro del texto entre paréntesis. Los trabajos aceptados, pero aún no publicados, se incluirán en las citas bibliográficas especificando el nombre de la revista, seguido por la expresión "en prensa". 
Las citas bibliográficas deberán extraerse de los documentos originales, indicando siempre la página inicial y final del trabajo del cual proceden. En cualquier momento del proceso editorial la dirección de la revista podrá requerir a los autores el envío de la primera página (fotocopia) de cada uno de los artículos citados en la bibliografía.
Para las revistas, dada su trascendencia para los índices de citas y los cálculos de los Factores de Impacto, se citarán: a) autor(es), con su(s) apellido(s) e inicial(es) de nombre(s), sin separarlos por puntos ni comas. Si hay más de un autor, entre ellos se pondrá una coma, pero no la conjunción y. Si hay más de seis autores, se pondrán los seis primeros y se añadirá et al. Tras el último autor se pondrá un punto. b) Título del artículo en su lengua original, y con su grafía y acentos propios. Tras el título se pondrá un punto. c) Nombre indexado o abreviado correcto de la revista según el index medicus. Tras cada abreviatura del nombre de la revista no se pondrá punto, ni entre la última abreviatura y el apartado d) año; e) número de volumen. La separación entre este apartado y el f se hará con dos puntos sin espacio: f) páginas primera y última, separadas por un guión.

También será aceptada bibliografía ordenada y presentada de acuerdo a las normas expuestas en Units. Symbols and Abbreviations. A Guide for Biological and Medical Editors and Authors (1975) p. 36 London. The Royale Society of Medicine. Sistema en el que la bibliografía se ordena alfabéticamente según los apellidos de los autores, y se citan en el texto por el autor y año. Ejemplo (Sanz et al 1985).
Tablas.
Deben presentarse en hojas independientes numeradas según su orden de aparición en el texto con números arábigos. Se emplearán para clarificar puntos importantes no aceptándose la doble documentación bajo la forma de tablas y figuras.
Su localización aproximada en el texto puede ser indicada por una nota marginal entre paréntesis. Los títulos o pies que las acompañen deben explicar perfectamente el contenido de las mismas.
Figuras.
Serán consideradas figuras todo tipo de fotografías, gráficas o dibujos. Se les asignará un número arábigo según orden de aparición en el texto, siendo identificadas por el término abreviado fig.(s) segundo del correspondiente guarismo.
Los pies o leyendas de cada una deben ir mecanografiados y con el número correspondiente en una hoja aparte.
El texto en las figuras debe ir en mayúsculas. Deben ser diseñadas de forma que se ajuste al formato de 90 mm. de ancho (1 columna), aunque también podrían ser aceptadas de 120 ó  180 mm. (una página entera), presentando un buen contraste, de forma que no pierdan calidad con la reducción.
Las microfotografías se adaptarán a estas proporciones de forma que puedan ser publicadas sin reducción, debiendo llevar incorporada una escala lineal lateral.
Las fotografías se enviarán sin montar, por triplicado, identificadas por una etiqueta en el dorso que indique el nombre del autor y el número y orientación de la figura. Únicamente en caso de que los autores pretendan publicar varias fotografías en un bloque deben enviarse montadas.
Imágenes
Las imágenes se seleccionarán cuidadosamente.
Deberán de tener la resolución suficiente no pensando solo en la versión on-line de la revista sino también en la versión impresa (150ppp). Los cuadros, imágenes y figuras se enviarán  aparte del documento que contenga el artículo. Así los ficheros enviados quedarían como refleja el siguiente ejemplo (Documentos adjuntos en el email: articulo.doc / Diagrama1.xls / figura2.bmp / imagen3.jpg / etc…). Se solicita, siempre que se posible que las imágenes enviadas estén en formato “jpg” calidad media-alta para facilitar su gestión y envío. La localización  aproximada en el texto puede ser indicada por una nota marginal entre paréntesis. Los títulos o pies que las acompañen deben explicar perfectamente el contenido de las mismas.
Para publicar figuras en color debe especificarse previamente. Corriendo los gastos de fotomecánica a cargo del autor. En este caso, es conveniente enviar junto con las copias de papel los negativos.

Las figuras deben clarificar de forma importante en el texto y su número estará reducido al mínimo necesario.
Abrebiatura
Sólo deberán ser empleadas abreviaturas estándar universalmente aceptadas. Consultar Units Symbols and Abbreviations. The Royal Society of Medicine London. Cuando se pretenda acortar un término frecuentemente empleado en el texto, la abreviatura correspondiente, entre paréntesis, debe acompañarse la primera vez que aparezca.

Si desea descargar el PDF de las Normas de Publicación haga clic en el siguiente enlace. PDF